Cliquez ici pour accéder directement au portail
Click here to go directly to the Portal
English version below.
Bonjour à vous,
Votre médecin, membre de la Clinique médicale des Cantons (GMF des Cantons), vous invite à vous inscrire sur notre nouveau portail patient.
Ce portail vous permet de consulter, de télécharger et d’imprimer certains résultats qui vous sont partagés par votre médecin, dont des requêtes de prises de sang, etc.. Par contre, cette communication est unidirectionnelle ; vous ne pourrez donc pas communiquer avec nous par cet intermédiaire. Éventuellement, à l’aide du portail patient, vous pourrez également confirmer, annuler ou prendre un rendez-vous, mais cette fonctionnalité n’est pas encore active. Pour toute autre demande, vous devrez appeler à la clinique (819 565‑1955).
Veuillez noter que ce portail est entièrement gratuit et que votre inscription n’engagera aucuns frais.
Nous vous demandons de lire les consignes qui suivent. Votre inscription vous engage à les respecter.
● S’IL S’AGIT D’UNE URGENCE, FAITES LE 9-1-1 OU LE 8-1-1.
● Pour créer votre accès au portail patient, veuillez utiliser une adresse de courriel personnelle qui vous est propre et non pas une adresse partagée. Chaque membre de la famille doit avoir son propre accès.
● Dans le cas des enfants âgés de moins de 14 ans, vous devez communiquer avec nous afin que nous créions un lien entre le compte du parent et de l’enfant. Ainsi, tout message ou document partagé à partir du dossier de l’enfant par le médecin sera dirigé vers le compte portail du parent, sous le nom de l’enfant en question.
Pour vous inscrire, cliquez sur le lien suivant et cliquez ensuite sur Créer un compte :
https://gmfcantons.portail.medfarsolutions.com/fr/login
Nous profitons de cette occasion pour vous rappeler qu’il est impératif que les communications avec tous les membres du personnel de la clinique demeurent courtoises. Nous demandons la même chose à notre personnel envers vous. Tout comportement inacceptable sera communiqué à votre médecin.
En tout temps, la Clinique médicale des Cantons (GMF des Cantons) se garde le droit de révoquer votre accès au portail patient.
En vous remerciant de votre collaboration et en vous souhaitant une excellente journée,
L’équipe de la Clinique médicale des Cantons (GMF des Cantons)
ENGLISH VERSION:
Greetings dear patients,
Your family doctor, member of the Clinique Médicale des Cantons (GMF des Cantons), invites you to register onto our new Patient-Portal. This Patient-Portal will make it easier for your clinic to communicate with you, amongst other things. For example, it makes it possible for your doctor to forward test results or to follow-up on requests. Please note that communications through the Patient-Portal is one-way only; you will thus not be able to communicate with us through the portal. Eventually, it will also allow you to confirm, cancel or book an appointment, but these options are not in function yet. For all other requests, you must call the clinic (819 565‑1955).
Please note that this Patient-Portal is completely free and that your registration will incur no costs at all.
We ask that you to read the following directives. By registering on the Patient-Portal, you agree to these conditions.
● IN CASE OF AN EMERGENCY, DIAL 9-1-1 OR 8-1-1
● A Patient-Portal account must be created with your personal email address; please do not use one that you share with someone else. Every family member must have their own access.
● For children under 14 years old, you must reach us by phone and ask that we link your child’s file to one parent’s Patient-Portal. This way, any message or document shared by the doctor in your child’s file will be sent in the parent’s Patient-Portal, under your child’s name.
To register, follow the link below, then clic on Register:
https://gmfcantons.portail.medfarsolutions.com/en/login
We remind you to remain courteous in your interactions with the clinic’s employees. We demand of our personnel to act the same with you. Any unacceptable behavior will be reported to your doctor.
At all times, the Clinique Médicale des Cantons (GMF des Cantons) reserves the right to remove your access to the Patient-Portal.
Thank you for your cooperation and we hope that you have a wonderful day,
The Clinique médicale des Cantons (GMF des Cantons) team.